Уникальная локацияUnique spot
Тише Хуа Хина, дешевле Пхукета — тайская Ривьера без туристической суеты. Плоская лагуна утром, океан днём.Quieter than Hua Hin, cheaper than Phuket — flat lagoon in the morning, ocean in the afternoon.
Пак Нам Пран · кайт-клуб JollyKitePak Nam Pran · JollyKite kite club
Единственное место в Таиланде, где по-настоящему дуетThe only place in Thailand where it really blows
Легко добраться — кайфово кататься. Русскоязычная команда, стабильный ветер и плоская вода. Берём на себя всё — трансфер, жильё и снаряжение.Easy to reach — a blast to ride. Russian-speaking team, steady wind and flat water. We handle it all — transfer, accommodation and gear.
Лучшие инструкторыTop instructorsСтабильный ветер · ноя–майSteady wind · Nov–MayПоездка под ключFully-organised tripЧемпионы соревнованийCompetition championsСемейная школаFamily schoolРусский и английскийRussian & English
Куда вы приедетеWhere you’ll arrive
Пак Нам Пран — единственное действительно ветреное место Таиланда, в 3 часах от Бангкока. Дикая природа, плоская вода и никакой туристической суеты.Pak Nam Pran — the only genuinely windy place in Thailand, 3 hours from Bangkok. Wild nature, flat water and none of the tourist bustle.
Честно про ветерHonest about the wind
В Таиланде «ветер» часто = маркетинг для туристов: на Пхукете и Пангане школы есть, потому что есть туристы, а не ветер. У нас наоборот — туристов нет, зато ветер настоящий: стабильный, каждый день. Единственное место в Таиланде с действительно классными условиями для первых шагов на кайте. И при этом — красивая природа, тишина и всё рядом.In Thailand “wind” is often just tourist marketing — Phuket and Phangan have schools because they have tourists, not wind. Here it’s the opposite: no crowds, but real, steady wind every day. The one place in Thailand with genuinely great conditions for your first steps on a kite — plus beautiful nature, calm and everything nearby.
- Где этоLocationПак Нам Пран, провинция Прачуап. 200 км (~3 часа) от Бангкока.Pak Nam Pran, Prachuap province. 200 km (~3h) from Bangkok.
- Ветер и спотWind & spotСтабильный ветер вдоль широкого берега, песчаное дно, глубина начинается сразу от берега — идеально для первых шагов и фойла.Steady wind along a wide beach, a sandy bottom, depth right off the shore — perfect for first steps and foiling.
- Всё рядомEverything nearbyРестораны и кафе, массаж, аптеки, магазины и рынки, вейк-парк, теннисный корт и больница. Нет только толп, ночных баров и пробок — и это плюс.Restaurants and cafés, massage, pharmacies, shops and markets, a wake park, a tennis court and a hospital. Just no crowds, nightlife or traffic — and that’s a plus.
- С семьёй и детьмиFor the whole familyПриезжайте всей семьёй — с детьми здесь комфортно. Вокруг куча красивых мест: национальные парки, гигантские черепахи и вараны, аквапарк, спортплощадки на набережной.Come as a family — it’s easy with kids. Lots of beautiful spots around: national parks, giant turtles and monitor lizards, a water park and open-air gyms on the promenade.
Как добратьсяGetting there
ТрансферTransfer
Встречаем в аэропорту Бангкока — выход №3, табличка JOLLYKITE. Седан, внедорожник или минибас.We meet you at Bangkok airport (exit 3, JOLLYKITE sign). Sedan, SUV or minibus.
АвтобусBus
VIP-автобус до Хуа Хина (~€10), дальше Grab или такси до спота.VIP bus to Hua Hin (~€10), then Grab or taxi to the spot.
На местеOn arrival
Поможем с жильём у спота, мопедом и арендой авто — всё под ключ.We help with accommodation, a scooter and car rental — all sorted.
Сколько стоит поездкаWhat a trip costs
Прикиньте бюджет за минуту — обучение, жильё и трансфер. Точную смету пришлём под ваши даты.Estimate your budget in a minute — lessons, stay and transfer. We’ll send an exact quote for your dates.
КайтсёрфингKitesurfing
Сколько человек будет учитьсяHow many will learn
ОбучениеLessons
Сколько дней в поездкеHow many days
ЖильёStay
Формат жильяStay type
Тип номера (на двоих)Room type (for two)
Дорога и транспортGetting there & around
Трансфер из БангкокаTransfer from Bangkok
МопедScooter
ПитаниеFood
Где питаетесьWhere you eat
Сколько человек питаетсяHow many people eat
Примерно: дома ~€12/чел/день; рестораны ~€40 (завтрак €10, обед и ужин по €15). Средние по Таиланду.Approx.: home ~€12/person/day; restaurants ~€40 (breakfast €10, lunch & dinner €15 each).
Примерно за поездкуApprox. for the trip
€3 549
курс примерныйapprox. rate
- ОбучениеLessons ×1€730
- ЖильёStay · 14 дн.d€1 512
- ТрансферTransfer€140
- МопедScooter€47
- ПитаниеFood ×2€1 120
Примерный расчёт без авиабилетов. Точную смету под ваши даты пришлёт Христина.Rough estimate, excl. flights. Hristina will send an exact quote for your dates.
Цены на обучение · сезон 2026–2027Lesson prices · 2026–2027
ИндивидуальноPrivate
- Пробное · 2 часаTaster · 2h€130
- Базовый · 8 часовBasic · 8h€520
- С нуля до катания · 12 часовZero to riding · 12h€730
- Расширенный · 16 часовExtended · 16h€970
До 9 часов — €65/час, свыше — ~€61/час. Инструктор и всё снаряжение включены. Минимальная сессия — 2 часа.Up to 9h — €65/h, over — ~€61/h. Instructor and all gear included. Minimum session — 2h.
Группа · 2 человекаGroup · 2 people
- Пробное · 2 часа (за двоих)Taster · 2h (for two)€220
- Базовый · 11 часов (за двоих)Basic · 11h (for two)€900
- Полный курс · 20 часов (за двоих)Full course · 20h (for two)€1630
Один инструктор на двоих — выгоднее, чем поодиночке. В группе занимаются люди одного уровня и с разницей в весе ±10 кг.One instructor for two — cheaper than solo. Group students must be the same level and within ±10 kg of each other.
Аренда · деньRental · day
- Полный комплектFull set€70
- КайтKite€50
- ДоскаBoard€40
- ТрапецияHarness€30
Неделя/месяц — выгоднее (комплект €250/нед, €500/мес). Хранилище под охраной и видеонаблюдением 24/7, есть SUP и членство в клубе.Weekly/monthly cheaper (full set €250/wk, €500/mo). Guarded storage with 24/7 CCTV, plus SUP and club membership.
Спот прямо сейчасThe spot right now
Камера спотаSpot cameraскороsoonЖивая трансляция с воды — готовимLive stream from the water — coming
Почему JollyKiteWhy JollyKite
Причины, по которым к нам возвращаются из года в год.Why students come back year after year.
Русскоязычная командаRussian-speaking team
Учишься на родном языке — быстрее прогресс и меньше стресса. Объясним технику так, что точно поймёшь.Learn in your own language — faster progress, less stress.
Всё под ключFull-service
Трансфер из аэропорта, жильё у спота, мопеды — всё организуем мы. Ничего не нужно искать самому.Airport transfer, accommodation by the spot, scooters — we arrange everything.
Быстро ставим на доскуYou ride fast
Главная задача инструктора — быстро и безопасно сделать тебя самостоятельным райдером.Our instructors’ goal — get you riding independently, safely and fast.
Гибкий форматFlexible products
От 2-часового пробника до полного курса и долгой аренды — под любой уровень и бюджет.From a 2-hour taster to a full course and long-term rental.
Чемпионский опытChampion coaches
Школу ведут призёры международных соревнований с 2014 года. Безопасность и качество — в основе всего.Run by international competition winners since 2014. Safety and quality first.
Безупречная репутацияA spotless reputation
Нас знают в кайт-мире — и мы дорожим именемKnown across the kite world — and we protect our name
Никакого скама. Люди уезжают довольными, привозят друзей и рекомендуют нас — год за годом. Лучшее доказательство — десятки видео-отзывов наших гостей.No scam here. People leave happy, bring their friends and recommend us — year after year. The best proof is dozens of guest video reviews.
Как проходит обучениеHow the lessons go
Реальный путь от берега до самостоятельного катания — обычно 8–16 часов на воде.The real path from the beach to riding on your own — usually 8–16 hours on the water.
1⏱ ≈ 2–3 часа≈ 2–3 hours
2⏱ ≈ 2 часа≈ 2 hours
3⏱ ≈ 2–3 часа≈ 2–3 hours
4⏱ ≈ 4–6 часов≈ 4–6 hours
1⏱ ≈ 2–3 часа≈ 2–3 hoursУправление кайтом и безопасностьKite control & safety
Первое занятие — практическое: всего 15 минут теории, остальное — практика. Управление кайтом самое главное — добиваемся идеального контроля, чтобы дальше все этапы давались легче. Тут же отрабатываем системы безопасности.Your first lesson is hands-on: just 15 minutes of theory, the rest is practice. Kite control is everything — we get it dialled in so every next step comes easier. We also drill the safety systems here.
2⏱ ≈ 2 часа≈ 2 hoursБодидраг — движение без доскиBody drag — moving without the board
Бодидраг — перемещение в воде на тяге кайта без доски. Обычно райдера сносит от доски, а она остаётся за спиной — поэтому учимся бодидражить против ветра, чтобы вернуться к ней. Заодно ставим правильные «махи» кайтом — ими потом будешь вставать на доску.Body drag is moving through the water on the kite’s pull, without a board. Usually you drift away from the board while it stays behind you — so you learn to body-drag upwind to get back to it. You also dial in the kite ‘sine’ strokes you’ll use to get up.
3⏱ ≈ 2–3 часа≈ 2–3 hoursВодный старт — встаём на доскуWater start — up on the board
Надеваем доску и учимся совмещать кайт с доской. Первые старты и первые метры — учимся сохранять тягу кайта во время езды.Put on the board and learn to combine the kite with the board. First starts and first metres — holding the kite’s pull as you ride.
4⏱ ≈ 4–6 часов≈ 4–6 hoursЗарезка (апвинд) — едешь сам против ветраUpwind — riding on your own
Зарезка (апвинд) — езда против ветра. Нужна, чтобы перемещаться туда, куда хочешь, а не просто сдуваться по ветру, и возвращаться к точке старта. Повороты, контроль — и ты катаешься самостоятельно.Upwind — riding against the wind. It lets you go where you want instead of just drifting downwind, and return to your start point. Turns, control — and you ride on your own.
Июнь–октябрь · в Таиланде не дуетJune–October · no wind in Thailand
Не сезон в Таиланде? Погнали с нами в Египет!Off-season in Thailand? Come to Egypt with us!
Делаем самые крутые кайт-кемпы на яхте по Красному морю: идеальный ветер, мелководные лагуны с бирюзовой водой. Подходит кайтерам любого уровня — даже тем, кто с нуля!We run the coolest kite camps on a yacht in the Red Sea: perfect wind, shallow turquoise lagoons. For kiters of any level — even complete beginners!
ПрисоединитьсяJoin usЗаезды 2026: 13–20 июня · 19–26 сентября · каюта от €1650 + обучение €7002026 trips: 13–20 Jun · 19–26 Sep · cabin from €1650 + tuition €700
Атмосфера школыLife at the school
Реальные кадры наших студентов и спота Pak Nam Pran.Real shots of our students and the spot.
Видео с водыVideo from the water
Реальные моменты наших студентов и команды.Real moments from our students and team.
Частые вопросыFAQ
Едете впервые и немного волнуетесь — это нормально. Вот что обычно спрашивают.First time and a little nervous? Totally normal. Here’s what people usually ask.
Никогда не был в Таиланде — лететь страшноватоI’ve never been to Thailand — it feels scary+
Это нормально, и вы будете не одни. Встретим в аэропорту с табличкой JOLLYKITE, довезём до спота, заселим и поможем с SIM-картой, деньгами и бытом. Вся команда — русскоязычная и рядом на каждом шаге.Totally normal — and you won’t be alone. We meet you at the airport with a JOLLYKITE sign, drive you to the spot, settle you in and help with a SIM, money and everyday life. The whole team is Russian-speaking and with you every step.
А если я не говорю по-английски?What if I don’t speak English?+
И не нужно. Обучение и вся поддержка — на русском. Подскажем, где поесть, где аптеки и банки, дадим карты и поможем с переводом в городе.No need. Lessons and all support are in Russian. We’ll guide you to food, pharmacies and banks, share maps and help with translation in town.
Получится ли у меня с нуля?Can I really learn from zero?+
Да, точно получится. У нас учились и подростки с 10 лет, и люди за 60. Идём в вашем темпе — обычно для уверенного старта хватает ~4 ветреных дней (курс 14 часов).Yes, you will. We’ve taught teens from 10 and people over 60. We go at your pace — usually ~4 windy days (a 14-hour course) is enough to start riding.
Это безопасно? Я переживаюIs it safe? I’m nervous+
Да. Учим по проверенной методике на плоской воде, с радиосвязью на воде и спасательной лодкой. Подбираем кайт под ваш вес и ветер. Безопасность — на первом месте.Yes. We teach by a proven method on flat water, with radio on the water and a rescue boat, choosing the right kite for your weight and the wind. Safety first.
Это же какая-то деревня?Isn’t it just a village?+
Pak Nam Pran — тайская Ривьера: виллы, рестораны, спокойный отдых. Просто без суеты Пхукета — то, каким он был лет 20 назад.Pak Nam Pran is the Thai Riviera — villas, restaurants, calm vibe. Just without Phuket’s crowds — what it was like 20 years ago.
Далеко от Бангкока? Как добраться?Far from Bangkok? How to get there?+
Около 3 часов на машине, ~200 км. Трансфер организуем — встретим в аэропорту и привезём прямо на спот.About 3 hours by car (~200 km). We arrange the transfer — meet you at the airport and bring you to the spot.
А вдруг не будет ветра?What if there’s no wind?+
Сезон ноябрь–май — одно из самых стабильных ветровых окон в регионе, 15–20 узлов вдоль берега. А в редкий безветренный день всегда есть чем заняться.Nov–May is one of the most reliable wind windows in the region, 15–20 knots. And on a rare calm day there’s always something to do.
Что входит в пакет «под ключ»?What’s in the package?+
Курс + снаряжение + трансфер из Бангкока + подбор жилья у спота + мопед. По желанию — съёмка вашего катания на дрон. Всё считаем под ваши даты.Course + gear + transfer from Bangkok + accommodation by the spot + scooter. Optional drone filming of your riding. All priced for your dates.
Ваша поездка — всё под ключYour trip — fully handled
Вам остаётся только прилететь и кайфовать. Всё остальное берём на себя — и мы рядом на русском 24/7.Just fly in and enjoy. We handle the rest — and we’re here for you 24/7.
1Пишете намYou message us
Поможем с датами, уровнем и бюджетом, посчитаем пакет.We help with dates, level and budget, and quote your package.
2Встречаем в аэропортуWe meet you at the airport
Табличка JOLLYKITE, трансфер до спота, помощь с SIM и деньгами.JOLLYKITE sign, transfer to the spot, help with SIM and money.
3Заселяем у спотаWe settle you by the spot
Жильё, мопед, всё показали — где поесть, аптеки, банки.Accommodation, scooter, and we show you around.
4Учитесь и отдыхаетеYou ride and relax
Вы катаетесь и кайфуете — а мы рядом на каждом шаге.You learn and enjoy — we’re with you all the way.
СообществоCommunity
Заходите в наш Telegram-чатJoin our Telegram chat
Открытая группа JollyKite: полезная информация о споте и живое общение с теми, кто катается у нас прямо сейчас.Open JollyKite group: useful info and real chat with people riding here now.
Готовы поймать ветер?Ready to catch the wind?
Напишите нам — ответим в течение дня, поможем с датами, уровнем и пакетом под ключ.Message us — we reply within a day and help with dates, level and a full package.
Telegram-ассистент отвечает 24/7 — спросите про цены, ветер и даты.Our Telegram assistant replies 24/7 — ask about prices, wind and dates.