Учиться кайтсёрфингу проще и безопаснее на родном языке. JollyKite — русскоязычная семейная школа в Таиланде (рядом с Хуа Хином) с 2014 года. Учим и на русском, и на английском.Learning to kite is easier and safer in your own language. JollyKite is a Russian-speaking family school in Thailand (near Hua Hin) since 2014. We teach in Russian and English.
Кайтсёрфинг — спорт, где важна каждая команда инструктора: как держать планку, когда отпустить, что делать в нештатной ситуации. Когда всё это объясняют на родном языке, вы учитесь быстрее и спокойнее — без напряжения «понял ли я правильно».Kitesurfing is a sport where every instruction matters: how to hold the bar, when to let go, what to do if something goes wrong. When it’s all explained in your own language, you learn faster and calmer — without the stress of ‘did I get that right?’.
Мы — русскоязычная семья кайтеров и учим сами с 2014 года. Все инструкторы говорят по-русски (и по-английски), а поддержка не заканчивается на воде: поможем с дорогой, жильём и бытом в Таиланде.We’re a Russian-speaking family of kiters and have taught ourselves since 2014. Every instructor speaks Russian (and English), and the support doesn’t end at the water — we help with travel, accommodation and everyday life in Thailand.
Кайт — про безопасность и точные команды. На родном языке вы понимаете каждое слово инструктора на воде, без перевода и догадок.Kiting is about safety and precise commands. In your own language you understand every word on the water — no translation, no guessing.
Учим сами, всей семьёй. Спокойно ставим на доску взрослых, подростков с 10–12 лет и женщин-соло — в своём темпе.We teach ourselves, as a family. We gently get adults, teens from 10–12 and solo women riding — at your own pace.
Встретим в аэропорту, поможем с SIM, деньгами, жильём, подскажем где поесть и аптеки. Вы не одни ни на одном шаге.We meet you at the airport and help with a SIM, money, accommodation, food and pharmacies. You’re never on your own.
Команда говорит на русском и английском — занимайтесь на удобном вам языке, можно смешанной группой.Our team speaks Russian and English — learn in whichever you prefer, mixed groups welcome.
Познакомьтесь с командой — кто будет вас учить.Meet the team who will teach you. Наши инструкторы →Our instructors →
Базируетесь в Хуа Хине? Мы рядом. Наши русскоязычные инструкторы учат на споте в Пак Нам Пран — в 30 км южнее Хуа Хина, где ветер стабильнее и нет толп. Встретим в Хуа Хине или у вашего отеля и привезём на воду — это 30–40 минут на машине.Based in Hua Hin? We’re close by. Our Russian-speaking instructors teach at the Pak Nam Pran spot — 30 km south of Hua Hin, where the wind is steadier and the beach uncrowded. We meet you in Hua Hin or at your hotel and bring you to the water — a 30–40 minute drive.
Подробно: кайтсёрфинг рядом с Хуа Хином →More: kitesurfing near Hua Hin →Да. JollyKite — русскоязычная семейная школа: и обучение, и вся поддержка на русском. При желании занимаемся и на английском.Yes. JollyKite is a Russian-speaking family school: both the lessons and all support are in Russian. We also teach in English if you prefer.
Спот — в Пак Нам Пран, в 30 км южнее Хуа Хина, где ветер стабильнее и нет толп. Встречаем в Хуа Хине или в аэропорту Бангкока и привозим на воду.Our spot is in Pak Nam Pran, 30 km south of Hua Hin, where the wind is steadier and the beach uncrowded. We meet you in Hua Hin or at Bangkok airport and bring you to the water.
Абсолютно нормально — и именно поэтому родной язык так важен. Идём пошагово по проверенной методике, с радиосвязью на воде. Обычно для уверенного старта хватает ~4 ветреных дней.Totally normal — which is exactly why your own language matters. We go step by step by a proven method, with radio on the water. Usually ~4 windy days are enough to start riding.
Напишите даты и уровень — поставим на доску спокойно и на родном языке.Tell us your dates and level — we’ll get you riding calmly and in your own language.
