На каком снаряжении вы учитесьThe gear you’ll learn on
Частый вопрос "Какие у вас кайты?". На обучении всё снаряжение включено в цену, ничего своего везти не нужно. Оборудование свежее и современное, есть размеры кайтов и досок под любой вес и ветер. A common question — “what will I ride on?”. Honestly: on lessons all the gear is ours and included, you bring nothing. The fleet is modern, with a full range of sizes and tested safety systems.
Из чего состоит кайт-комплектWhat’s in a kite setup
Пять частей — и всё это мы выдаём на каждом занятии. Разберём, за что отвечает каждая.Five parts — and we hand all of them out at every lesson. Here’s what each does.
КайтKite
Надувной воздушный змей, которым мы создаём тягу. Подбираем размер под ваш вес и силу ветра — обычно от 5 до 14 м². В лёгкий ветер кайт больше, в сильный — меньше.An inflatable wing we use to create pull. We pick the size for your weight and the wind — usually 5 to 14 m². Bigger kite in light wind, smaller in strong wind.
Планка (бар)Control bar
Руль кайта: тянете за край — поворот, приближаете планку к себе — пошла тяга. На планке — системы безопасности (чикенлуп и быстрый отстрел), которые гасят кайт в один клик.The kite’s steering: pull an edge to turn, pull the bar toward you for power. The bar carries the safety systems (chicken loop and quick-release) that kill the kite in one click.
ДоскаBoard
Для старта вам нужен твинтип: устойчивый и прощающий кайтборд, едет в обе стороны. Разные размеры под вес и уровень; новичку — побольше, «дверь», так проще вставать.To start you want a twin-tip: a stable, forgiving kiteboard that rides both ways. Different sizes for weight and level; beginners get a bigger “door”, easier to get up on.
ТрапецияHarness
Пояс, на который идёт нагрузка от кайта, — поэтому тяга идёт не на руки, а на корпус тела. Планка цепляется за крюк на трапеции.A belt that takes the kite’s pull — so the load goes to your body, not your arms. The bar clips onto the hook on the harness.
Лиш и защитаLeash & protection
Страховочный лиш отстёгивает кайт мгновенно. На обучении добавляем шлем и спасательный жилет — безопасность на первом месте.The safety leash releases the kite instantly. For lessons we add a helmet and a buoyancy vest — safety comes first.
Учим на новейших CORE KiteboardingYou learn on the latest CORE Kiteboarding gear
В JollyKite вы учитесь на новейшем оборудовании одного из топовых немецких брендов — CORE Kiteboarding. И это чувствуется с первого занятия: кайт стабильно стоит в небе, тянет предсказуемо и легко перезапускается с воды. Именно то, что нужно новичку, чтобы прогресс шёл спокойно и быстро.At JollyKite you learn on the latest gear from one of the top German brands — CORE Kiteboarding. And you feel it from the very first lesson: the kite sits steadily in the sky, pulls predictably and relaunches easily from the water. Exactly what a beginner needs to progress calmly and fast.
Почему именно CORE? Бренд родом с острова Фемарн на Балтике — там кайты придумывают и тестируют у самой воды. Немецкая инженерия и фирменные материалы ExoTex® и CoreTex® дают прочность, минимальную растяжимость и долговечность: парк держит форму сезон за сезоном, а процент брака близок к нулю. Это про надёжность и безопасность, а не про красивые наклейки.Why CORE? The brand hails from Fehmarn, a Baltic island where kites are designed and tested right by the water. German engineering and the signature ExoTex® and CoreTex® materials give strength, minimal stretch and durability: the fleet holds up season after season, with a near-zero failure rate. It’s about reliability and safety, not nice stickers.
Размерный ряд — полный, от маленьких до больших, под любой вес и ветер. Лёгким райдерам комфортно: есть маленькие кайты, на которых реально кататься, а не «стоять и ждать ветер».A full size range, small to large, for any weight and wind. Light riders are covered too: small kites that actually let you ride rather than wait for wind.
А ещё мы — официальные дилеры CORE. Влюбились в кайт на обучении? Можно купить такой же прямо у нас: подберём модель и размер под ваш вес, ветер и стиль, поможем с настройкой.And we’re official CORE dealers. Fell in love with the kite during your lessons? You can buy the same one right from us: we’ll match the model and size to your weight, wind and style, and help set it up.
Как подбирается размер кайтаHow the kite size is picked
Главное правило: чем слабее ветер и больше ваш вес — тем больше кайт. Инструктор подбирает его каждый день под погоду.The rule: the lighter the wind and the heavier you are, the bigger the kite. Your instructor picks it each day for the conditions.
Ориентир — точный размер всегда подбирает инструктор по факту ветра в этот день.A guide only — the instructor always picks the exact size by the actual wind that day.
На обучении — всё включено. А ещё можно арендоватьLessons include everything. You can also rent
Пока учитесь — снаряжение наше и входит в цену урока. Когда катаетесь сами — берите комплект в аренду.While you learn, the gear is ours and included in the lesson. Once you ride on your own — rent a set.
Снаряжение включеноGear included
Кайт, планка, доска, трапеция, лиш, шлем и жилет — всё наше. Плюс рация на воде и спасательная лодка. Своего везти ничего не нужно.Kite, bar, board, harness, leash, helmet and vest — all ours. Plus radio on the water and a rescue boat. Bring nothing of your own.
Обучение: до 9 часов — €65/час, от 9 часов — €61/час. Курс 8 часов — €500. Инструктор и всё снаряжение включены.Tuition: up to 9h — €65/h, from 9h — €61/h. 8-hour course — €500. Instructor and all gear included.
Для самостоятельного катанияFor riding on your own
- Полный комплектFull set€70день · €250 нед · €500 месday · €250 wk · €500 mo
- КайтKite€50в деньper day
- ДоскаBoard€40в деньper day
- ТрапецияHarness€30в деньper day
Неделя и месяц — выгоднее. Хранение под охраной и видеонаблюдением 24/7, есть прокат SUP и членство в клубе.Weekly and monthly are cheaper. Guarded storage with 24/7 CCTV, plus SUP rental and club membership.
Стоит ли покупать своё снаряжение?Should you buy your own gear?
На старте — нет. Пока учитесь, всё включено, а покупка своего — это лишние траты и риск взять не тот размер. Своё имеет смысл, когда уже уверенно катаетесь и понимаете, какой кайт и стиль вам подходят.At the start — no. While you learn, everything’s included, and buying your own is extra money and the risk of the wrong size. Your own kit makes sense once you ride confidently and know what suits you.
Поэтому у нас и есть аренда: можно погонять разные размеры и понять, что нравится, прежде чем вкладываться.That’s exactly why we rent: try different sizes and figure out what you like before investing.
Полезные статьи по выбору снаряжения:Helpful gear-choosing articles:
Остались вопросы по снаряжению?Questions about the gear?
Напишите нам — подскажем, что брать под ваш вес, уровень и ветер, и посчитаем поездку под ключ.Message us — we’ll advise what to ride for your weight, level and wind, and price the whole trip.