20 июня 202620 June 2026 · JollyKite
Северный ветер: середина ноября — начало январяNorth wind: mid-November to early January
18–22 узла, примерно с 8:00 до 15:00, бывает небольшая волна. Бодрит — отлично заходит опытным, но и новичкам нормально, просто чуть энергичнее. Катаетесь утром, вторая половина дня свободна.18–22 knots, roughly from 8:00 to 15:00, with some swell. Bracing — great for advanced riders, and fine for beginners too, just a bit livelier. You ride in the morning and have the afternoon free.
Межсезонье: середина января — начало февраляBetween seasons: mid-January to early February
Ветер меняет направление, бывает нестабильно. Для обучения на лёгком ветре этого хватает. В это время мы часто проводим параллельный кайт-кемп во Вьетнаме (Фанранг), где как раз дует особенно стабильно.The wind shifts direction and can be unstable. It’s still enough to learn in light wind. Around this time we often run a parallel kite camp in Vietnam (Phan Rang), where the wind is especially steady.
Южный ветер: середина февраля — начало маяSouth wind: mid-February to early May
13–18 узлов, с 14:00 до заката, плоская вода. Идеально для новичков: мягко, стабильно, можно учиться без стресса. Утра при этом свободны.13–18 knots, from 14:00 to sunset, flat water. Ideal for beginners: gentle, steady, learn without stress. Mornings are free.
Кому какой сезонWhich season suits whom
| НовичкуBeginner | Опытному райдеруAdvanced rider | |
|---|---|---|
| Ноя–янв (север)Nov–Jan (north) | Норм, чуть бодрееFine, a bit livelier | Отлично: ветер и волнаGreat: wind and swell |
| Янв–фев (межсезон)Jan–Feb (between) | Лёгкий ветер, спокойноLight wind, calm | Бывает скучноватоCan be a touch slow |
| Фев–май (юг)Feb–May (south) | ИдеальноIdeal | Хорошо, плоская водаGood, flat water |
Как следить за прогнозомHow to watch the forecast
Точный прогноз — windguru (станция 173190), плюс у спота стоит живой анемометр. Но точнее всех знает Христина — она каждый день на пляже и подскажет по вашим датам.For the forecast use windguru (station 173190), plus there’s a live anemometer at the spot. Hristina knows best of all, though — she’s on the beach daily and will advise for your dates.
Частые вопросыFAQ
Когда самый стабильный ветер для новичка?When is the wind most stable for a beginner?+
Южный сезон — с середины февраля по начало мая: 13–18 узлов, плоская вода, мягко и предсказуемо.The south season, mid-February to early May: 13–18 knots, flat water, gentle and predictable.
Сколько ветреных дней закладывать?How many windy days should I plan for?+
В сезон катабельны почти все дни. Для уверенного старта новичку обычно хватает ~4 ветреных дней.In season almost every day is rideable. A beginner usually needs about 4 windy days to get going.
А если в мои даты не будет ветра?What if there’s no wind on my dates?+
Сезон — одно из самых стабильных ветровых окон в регионе. В редкий штиль есть чем заняться, и мы заранее подскажем по прогнозу.The season is one of the most reliable wind windows in the region. On a rare calm day there’s plenty to do, and we’ll flag the forecast in advance.